L’assurance de la copropriété, un poste de dépense à surveiller